Differenza tra piastra in acciaio ABS EQ47 e CCS EQ47

ABS EQ47 e CCS EQ47 sono entrambe piastre in acciaio bonificato ad altissima resistenza-elevata-progettate appositamente per le applicazioni marine e offshore più impegnative, in particolare quelle che richiedono un'eccellente tenacità alle basse temperature. Sono certificati da due importanti società di classificazione-ABS (American Bureau of Shipping) e CCS (China Classification Society)-e rappresentano il livello di tenacità "E" all'interno della classe di resistenza di 47 kgf/mm².

Il grado ABS EQ47 è certificato dall'American Bureau of Shipping. La designazione "EQ47" indica un carico di snervamento minimo di 460 MPa (67 ksi) e un intervallo di resistenza alla trazione di 570-720 MPa (83-104 ksi) . La "E" indica la temperatura del test di impatto Charpy con intaglio a V di -40 gradi (-40 gradi F), che richiede un'energia media minima di 46J (longitudinale) o 31J (trasversale). Queste piastre sono prodotte utilizzando processi di bonifica (QT) o di controllo termo-meccanico (TMCP) per ottenere la loro eccezionale combinazione di resistenza e tenacità, con microstrutture costituite da ferrite aciculare e bainite granulare raffinata. Le applicazioni tipiche includono piattaforme di perforazione offshore, scafi di navi, navi rompighiaccio e strutture marine critiche che operano in condizioni artiche.

CCS Grade EQ47 è certificato dalla China Classification Society e funge da equivalente diretto ad ABS EQ47 nel sistema di classificazione cinese. Secondo gli standard della società di classificazione, CCS EQ47 condivide gli stessi requisiti di proprietà meccanica con la sua controparte ABS: carico di snervamento minimo di 460 MPa e resistenza alla trazione di 570-720 MPa. Appartiene alla stessa famiglia di prodotti delle serie AQ47, DQ47, EQ47 e FQ47 per applicazioni offshore e di costruzione navale, in cui ciascuna lettera rappresenta una diversa temperatura di prova di impatto. Come l'ABS EQ47, il CCS EQ47 richiede il test di impatto Charpy a -40 gradi con un'energia minima di 47 J e per le condizioni di servizio artiche può raggiungere una resistenza garantita a -60 gradi.

Differenze chiave:
La distinzione principale tra questi due gradi risiede nella loro autorità di certificazione e nel corrispondente sistema di controllo della qualità. ABS EQ47 è conforme alle norme dell'American Bureau of Shipping ed è riconosciuto a livello internazionale, in particolare nei progetti che richiedono la certificazione ABS per piattaforme offshore e navi destinate a flotte classificate ABS-. CCS EQ47 è conforme alle regole della China Classification Society ed è tipicamente specificato per strutture offshore costruite in cantieri navali cinesi o per progetti classificati secondo la classificazione cinese. Importanti progetti su larga scala-come le piattaforme di perforazione semi{7}}sommergibili in acque profonde hanno utilizzato contemporaneamente acciaio EQ47 certificato ABS e CCS.

Da un punto di vista tecnico, questi acciai sono considerati intercambiabili e i principali produttori possono produrre lastre certificate da entrambe le società contemporaneamente. La scelta tra loro è generalmente determinata dallo stato di bandiera della nave, dalle preferenze del cantiere navale o dai requisiti specifici del progetto. Entrambi i gradi devono essere forniti con certificati di prova del mulino (MTC) recanti le firme dei geometri della società di classificazione e possono essere prodotti con varie condizioni di consegna tra cui bonificato, TMCP o normalizzato a seconda dei requisiti di spessore.

Composizione chimica

CCS EQ47 Composizione chimica ad altissima resistenza nel rinvenimento e nella tempra

Proprietà meccanica